Leto-home.ru

Лето Хом
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Нужно ли переводить документы необходимые для иммиграции в канаду

  1. Отсканируйте или сфотографируйте необходимые страницы документа. В случае перевода документов для визы необходимо предоставить на перевод документы, соответствующие вашей категории визы. Как правило, это:
    • Загранпаспорт;
    • Подтверждение источника ваших доходов;
    • Подтверждение цели визита (справка из колледжа или приглашение родственников);
    • Мотивационное письмо.
  2. Отправьте нам документ любым удобным для вас способом (через сайт, в вайбер или на электронный адрес).
  3. Важно! При отправке документов на перевод необходимо обязательно обратить внимание менеджера на то, что вы готовите документы именно для Канады, так как для этой страны требуется определенная форма заверения подписи переводчика.

Мы работаем с любыми типами файлов Word, PDF, Excel, JPG, JPEG, TIFF, PNG, AI, PSD, GIF и т.д.

Более точный список необходимых документов можете уточнить у наших консультантов либо на сайте Иммиграционной службы Канады.

  • Перевод загранпаспорта
  • Перевод справки из банка
  • Перевод справки из школы ВУЗа

Основные документы для иммиграции в Канаду

Документы для иммиграции в Канаду должны быть оформлены согласно требованиям Иммиграционного Закона. Некоторые документы могут быть представлены в виде нотариально заверенных копий, другие только в виде оригинала.

Такие документы, как свидетельства о рождении, браке, аттестаты школы должны быть представлены в виде нотариально заверенных копий, а например, справки с работы, языковой тест или эвалюация (оценка) диплома обязательно должны быть оригиналами. В нашем офисе вы можете получить детальную информацию о том, какие документы на иммиграцию в Канаду необходимы на тот или иной иммиграционный процесс.

С чего начать оформление пакета для WES:

Регистрируетесь на сайте https://www.wes.org/ и в чате «Have a questions» уточняете необходимую информацию, какие документы в Вашем конкретном случае стоит подготовить.

Вам нужно будет получить регистрационный номер, за который провести оплату на данном сайте.

Заполнить аппликационную форму, в которую в обязательном порядке вписать регистрационный номер, который Вам присвоят после оплаты на сайте WES.

Идет добавление вашего электронного адреса в нашу базу

Для жителей СНГ, принявших решение об эмиграции, Канада является одним из наиболее привлекательных государств. Не смотря на планомерное ужесточение миграционного законодательства, требования этой страны к кандидатам все еще одни из наиболее лояльных.

Если Вы намереваетесь жить и работать в другой стране и обрести вторую Родину, Канада – идеальный вариант для этого. Канада – страна, созданная и населенная иммигрантами.

Кроме того, Канада отличается высоким уровнем жизни и социальной защищенностью граждан. Большим преимуществом является возможность по истечении трехлетнего периода претендовать на гражданство страны.

C 1980 года Решением ООН Канада 10 раз признавалась страной номер один по уровню жизни среди 175 стран мира, периодически уступая пальму первенства Норвегии.

Для того чтобы попасть в Канаду в качестве постоянного жителя этой страны, необходимо соответствовать требованиям Иммиграционного Законодательства, правильно подать документы в Консульские отделы канадских Посольств, успешно пройти интервью, медицинскую комиссию и проверку служб безопасности Канады.

Программы иммиграции в Канаду
Пакет документов зависит от выбранной программы иммиграции. В стране существует несколько федеральных и одна региональная, предлагаемая провинцией Квебек, программа. Желающий иммигрировать сам выбирает оптимальную для себя программу из нижеперечисленных:
— Программа для лиц, обладающих определенным (требуемым) уровнем квалификации, сюда относятся как дипломированные специалисты, так и квалифицированные рабочие. Она распространяется на всех желающих жить и работать на территории страны за пределами Квебека, чья специальность входит в установленный перечень профессий, требующих квалифицированного труда.
— Программа иммиграции для предпринимателей, инвесторов и квалифицированных специалистов предназначена для лиц имеющих возможность открыть собственное дело или инвестировать средства.
— Кандидаты от провинций. В этом случае заявление подается в самостоятельно выбранную провинцию, которая и будет принимать решение в зависимости от необходимости и соответствия кандидата требованиям.
— Программа для тех, кто ранее приобрел опыт работы в стране или обучался в Канаде и желает обрести право на постоянное проживание за пределами Квебека.
— Иммиграция в Квебек. Провинция, которая напрямую отбирает иммигрантов. К данному виду относятся несколько классов: постоянные работники (по данной категории предусмотрены три программы); предприниматели и инвесторы; иностранные студенты; лица, спонсируемые членами семьи, беженцы.
— Спонсорство семьи. Данная программа позволяет близким родственникам переехать в Канаду под письменное финансовое обязательство спонсора (постоянно проживающего в стране), подтверждающее, что спонсируемое лицо не обратиться за материальной помощью к правительству в течение определенного периода.
— Международное усыновление. Программа позволяет приобрести гражданство для приемного ребенка.
— Беженцы. Программа предназначена для лиц, притесняемых на родине.
Документы, необходимые для профессиональной категории мигрантов. Наиболее обширная категория мигрантов – это высококвалифицированные специалисты. Именно по этому классу выделяется наибольшее число квот.
На первом этапе нужно будет заполнить анкету и предоставить ее в посольство вместе с квитанцией об уплате госпошлины. Полный пакет документов собирается позже, когда посольство письменно уведомит заявителя о необходимости их предоставить.

Читать еще:  Жилищный Кодекс Придомовая Территория Многоквартирного Дома Сколько Метров

Самый распространенный вид иммиграции – Skilled Worker. Вот список профессий.

Иммиграция в Канаду по программе Skilled Worker (Квалифицированный Рабочий) заявителю обойдется в среднем в 550 $

Переезд в Канаду потребует значительных денежных расходов. Иммиграционная служба запрашивает подтверждение о наличии определенной суммы, необходимой для пребывания в стране первое время.

Если вы иммигрирует в Канаду по программе Skilled Worker (Квалифицированный Рабочий) то сумма, которую вам нужно представить зависит от количества членов семьи и будет составлять:
11 1115 $ — семья из 1 человека, 13 837 $ — семья из 2 человек, 17 011 $ — семья из 3 человек, 20 654 $ — семья из 4 человек…

Для примера, проживание в Канаде семье из трех человек обойдется, примерно, в 1860 канадских долларов в месяц($960 продукты питания, и $900 аренда жилья).

Перечень документов для иммиграции в Канаду:
1. Внутренний паспорт заявителя и супруга, а также детей.
2. Загранпаспорта.
3. Сертификат, подтверждающий прохождение тестов на знание языка. Это может быть французский или английский язык. При знании обоих желательно пройти тестирование по каждому, так как это увеличит шансы на успех.
4. Документ, подтверждающий стаж по профессии не менее 1 года в течение 10 предшествующих лет. Предоставляется трудовая книжка заявителя и супруга.
5. Характеристики с места работы (текущей и предыдущих), отражающие перечень обязанностей и личную оценку работника.
6. Дипломы заявителя и супруга, подтверждающие наличие образования, а также другие документы об обучении вместе со вкладышами.
7. Свидетельство о рождении заявителя, а также супруга и детей (при наличии).
8. Свидетельства о браке, разводе, смерти супруга.
9. Справки с места учебы детей.
10. Справка из органов МВД, подтверждающая отсутствие уголовных судимостей.
11. Медицинская справка, подтверждающая отсутствие заболеваний, в силу которых лицо может нуждаться в постоянной медицинской помощи.
12. Справка из банка, а также документы, подтверждающие владение имуществом или другими активами, свидетельствующие о платежеспособности.
13. Четыре фотографии.
14. Квитанция об оплате пошлины.

Следует помнить, что часть документов должна подаваться в виде оригиналов – как правило, это справки из полиции, справки о наличии у вас средств, рекомендательные письма и т.д.

Другие документы, которые также должны быть представлены в посольство, представляются в виде нотариально заверенных копий. В частности, Вы должны подавать заверенные у нотариуса копии дипломов, свидетельства о рождении и т.д.

В 2013 году обозначен лимит на прием документов в обработку — 5000 заявлений (на каждую специальность 300 человек) по Federal Skilled Worker

Вот так выглядит долгожданная виза в Канаду

Если по профессиональной программе кандидат не проходит, то целесообразно воспользоваться программой провинции Квебек, так как ее требования несколько мягче.

На данный момент существует несколько иммиграционных программ, однако наиболее популярной была и остается Иммиграционная программа провинции Квебек.

Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:

Как проходит процесс оформления визы?

1. После получения ваших документов, мы регистрируем вас на сайте иммиграции и гражданства Канады.

2. После того как все анкеты заполнены а документы переведены, загружаем их для рассмотрения и оплачиваем консульский сбор. Далее требуется сдача биометрии в визовом центре.

3. Если виза одобрена, ваш паспорт и сопутствующие документы необходимо отправить в посольство Канады в Москве для вклейки визы.

4. Паспорт с визой будет доставлен вам курьерской службой. Канадская виза многократная и выдается обычно на срок от полугода до даты окончания вашего заграничного паспорта, на усмотрение консула.

Документы для визы в Канаду

Приводим список документов достаточный в 80% случаев. Чтобы быть уверенными в необходимом пакете документов на визу в Канаду именно в вашем случае, проконсультируйтесь с нашими специалистами. Помните, что все документы предоставляемые на русском языке, должны сопровождаться переводом на английский или французский язык, заверенный специализированным бюро.

  • Загранпаспорт, действительный не менее 6 месяцев, после подачи документов в консульство.
  • 2 Цветных фото 3,5 на 4,5 (согласно требованиям)
  • Подтверждение о трудоустройстве (справка с работы на бланке предприятия) или наличия бизнеса (учредительные документы)
  • Справка из банка
  • Приглашение (если оформляете не туристическую визу) и сопроводительные документы от приглашающей стороны
  • Медицинская страховка (можно приобрести у нас в офисе)
  • Загранпаспорт (срок действия не менее 6-ти месяцев с момента окончания поездки) (обязательно свой паспорт, вписанные в паспорт родителя не принимаются)
  • копия главной страницы загранпаспорта
  • старый загранпаспорт или копия всех страниц (если есть)
  • 2 цветных 3,5х4,5 см (согласно требованиям)
  • нотариальная копия свидетельства о рождении
  • справка с учебы (если есть)
  • анкета заполненная онлайн на нашем сайте или распечатанная и заполненная от руки
  • нотариально заверенное согласие от остающегося родителя(-ей) на посещение США в сопровождении другого родителя или третьего лица, а также копия внутреннего паспорта родителя(-ей), дающего(-их) согласие + копия внутреннего паспорта родителей дающих согласие (главная + прописка)
  • спонсорское письмо + справка с работы спонсора (спонсором может быть только близкий родственник)
  • копия согласия на попечительство (Custodian Declaration) оформленное принимающей стороной и заверенное нотариусом (только для детей до 17 лет, едущих без обоих родителей)
  • оригинал согласия на попечительство оформленное родителями и заверенное нотариусом (только для детей до 17 лет, едущих без обоих родителей)
  • медицинская страховка (можно приобрести у нас — 3 долл. в день на человека)
  • копии авиабилетов туда-обратно (либо бронь билетов)
  • Приглашение: на гостевую визу в Канаду
    • приглашение (копию) из Канады, в котором должны быть указаны имя, адрес и телефон приглашающего и приглашаемого, цель и даты поездки, степень родства либо указание, в каких отношениях находятся лица, указанные в заявлении;
    • копия документов подтверждающих родство (если приглашающий близкий родственник)
    • нотариально заверенная копия канадской иммиграционной визы или копия карточки постоянного резидента Канады, или копия паспорта/ID гражданина Канады
    • нотариально заверенная копия последнего извещения Notice of Assessment, форма Т4, полученного из Министерства по налоговым сборам Канады, либо другие документы доказывающие финансовую состоятельность приглашающего
    • письмо от работодателя приглашающего лица с указанием его должности, стажа работы, зарплаты

    или на бизнес (деловую) визу в Канаду

    • приглашение на фирменном бланке от партнера в Канаде. В данном приглашении следует указать название канадской компании и имена руководителей, имя ответственного сотрудника, с которым можно связаться, адрес компании, контактный номер телефона или факса и цель поездки заявителя;
    • программу визита и любые документы, подтверждающие цель визита (деловая переписка, копии контрактов и т.п.);
    • копию канадского документа о регистрации компании-партнера и нотариально заверенную копию последнего корпоративного налогового извещения из Министерства по налоговым сборам Канады.

    или на туристическую визу в Канаду

    • подтверждение брони отеля (принимаются как оригиналы, так и факсовые копии) с печатью отеля и подписью менеджера и приглашение от принимающей стороны (invitation form) с печатью и подписью ответственного лица
Читать еще:  Как Узнать Какая Компания Обслуживает Домофон По Адресу

Перевод документов для визы

Наша компания переводит документы перед подачей их на визу в Канаду. В случае, если планируете предоставить переводы самостоятельно, помните, что все документы предоставляемые на русском языке, должны сопровождаться переводом на английский или французский язык, заверенный специализированным бюро.

Если остались вопросы, можете задать их нашим сотрудникам с помощью онлайн-консультанта или заказав обратный звонок.

Наиболее полный список документов для визы в США

  1. Паспорт. Этот пункт – самый очевидный. Однако помимо того, что в паспорт будут вклеивать вашу визу, в случае успешного завершения дела, для визового офицера этот документ также содержит бесценную информацию: вашу визовую историю. Полученные визы и отказы, совершённые в другие страны поездки – всё это влияет на решение по вашей визе, особенно если вы претендуете на туристическую или деловую визу.
  2. Пояснение цели поездки.То, какой документ вы предоставите в этом пункте, зависит от выбранного типа визы. Туристам следует подготовить описание маршрута поездки, бизнесменам – приглашение от партнёров, студентам – приглашение от школы и так далее. После паспорта это второй по важности документ, на который визовый офицер обязательно обратит своё внимание и о котором непременно спросит.
  3. Справка с работы. Ещё один крайне важный документ. В первую очередь, он доказывает наличие у вас прочных экономических связей с родиной и является определённой гарантией того, что у вас есть смысл возвращаться из поездки домой. Кроме того, также справка с работы демонстрирует источник финансов, которые вы планируете потратить на поездку. А в случае оформления рабочих виз это может быть подтверждением вашего опыта и профессиональных навыков.
  4. Выписка с банковского счёта. Второй финансовый документ, без которого любое заявление бессмысленно. Неважно, ваша ли эта выписка или её предоставляет спонсор – визовый офицер должен убедиться, что у вас есть средства на поездку и на то, чтобы содержать себя по возвращении домой. Детализация и движение средств для Посольства не играют особой роли: важно, чтобы на вашем счёте был достаточный остаток собственных (не кредитных) средств.
  5. Справка с места учёбы. Если вы ещё учитесь, а не работаете, то этот документ тоже доказывает вашу связь с родиной: вы получаете образование, а это значит, что и вам есть к чему вернуться и что терять. Форма такой справки непринципиальна: часто у школ, колледжей и университетов справки делаются на индивидуальном бланке. Главное, как и для любых документов, – печать учреждения и подпись ответственного лица. Также студенты, имеющие хорошие оценки, могут взять с собой зачётные книжки.
  6. Старые паспорта. Как и ваш действующий паспорт, старые паспорта расскажут сотрудникам Посольства о том, куда и как часто вы путешествовали, в каких странах бывали, нарушали ли визовые режимы других стран и так далее. Чем длиннее ваша визовая история, тем лучше: опытный путешественник вызывает больше доверия.
  7. Свидетельство о браке и рождении детей. Ваше семейное положение тоже играет роль. Если вы состоите в браке, если у вас есть несовершеннолетние дети, то обязательно возьмите с собой документы, подтверждающие это. А вот для иммиграционной визы невесты/жениха, к примеру, важным будет свидетельство о расторжении предыдущего брака: это подтвердит, что вы можете вступить в новый беспрепятственно.
  8. Документы на собственность. Довольно давно уже эти документы являются далеко не самыми важными для заявления при принятии решения по визе. Но в некоторых случаях свидетельство на квартиру, дом или машину может оказаться полезным. Впрочем, если у вас этих документов нет, то сильно беспокоиться, не стоит, ведь обязательными они точно не являются.
  9. Резюме и список публикаций. Этот пункт существует для особой категории людей – тех, кто работает в сфере высоких технологий, на секретных и/или военных производствах и т.п. Очень часто таким аппликантам назначается дополнительная административная проверка. Для неё вас как раз и попросят предоставить резюме и список научных публикаций (на английском языке). Если они сразу будут у вас на руках, это сэкономит вам время, ведь сама проверка может занять от пары недель до нескольких месяцев.
  10. Иные документы. Самый обширный пункт, в котором может оказаться всё что угодно. Если вы оформляете учебную визу, то полезно приложить сертификаты о ваших прошлых успехах, уровне английского и т.д. Для «визы моряка» понадобится маршрут судна, а для «визы невесты» — письмо о намерении вступить в брак. Здесь всё максимально зависит от выбранного типа визы и вашей ситуации.
Читать еще:  Вход В Реестр Жилья Военнослужащих По Личному Номеру Вход

Наша компания обладает солидным опытом в оформлении виз самых различных категорий, как неиммиграционных, так и иммиграционных. Мы всегда подбираем для своих клиентов подходящий пакет документов, исходя из их индивидуальной ситуации и пожеланий. Мы твёрдо знаем, что количество документов никогда не сможет побороть качество, поэтому всегда выбираем только то, что вам точно может понадобиться при общении с визовым офицером. Обращаясь за нашей помощи, вы можете быть уверены: мы позаботимся о том, чтобы к вашему заявлению были приложены все необходимые документы, которые позволят вам получить визу в США без проблем.

Выберете программу обучения

Это еще один важный нюанс и вот почему. После окончания канадского вуза у вас будет право остаться в стране с целью получения профессионального опыта столько времени, сколько длилась ваша программа. Другими словами, вам дается разрешение на работу в Канаде на срок, сопоставимый со сроком обучения, но не больше 3 лет.

Если вы хотите иммигрировать в Канаду, то хорошие шансы дают 2-летние программы обучения. Это обойдется вам дороже, но зато у вас будет больше времени на поиск работодателя.

Если вы ограничены в денежных средствах, то выбирайте учебу, рассчитанную на годичный срок.

Дополнительные расходы

После успешного прохождения первого этапа подачи документов ждут такие неизбежные расходы, как:

Перевод и заверение всех необходимых документов, подаваемых в государственные инстанции Канады, — от 180 до 350 долларов США.

Сертификация дипломов высшего, среднего и специального образования. Оценка и сертификация дипломов проводятся специальными, признанными государством органами Канады в установленном законом порядке. В каждом конкретном случае пошлина за рассмотрение и сертификацию документов может отличаться.

Сдача языковых тестов, когда этого требует иммиграционная программа. Стоимость теста варьируется от 125 до 175 долларов США на каждого из членов семьи, включая детей. Прохождение тестов в самой Канаде значительно дороже.

Получение справки об отсутствии судимости в стране проживания. Оплата получения документов зависит от условия работы МВД.

На конечном этапе перед приездом семьи в Канаду открывается именной расчетный счет на каждого члена семьи в Royal Bank of Canada. Для открытия такого счета заочно необходимо легализовать три обязательных документа в нотариальном отделе консульства Канады. Затраты при этом составляют 200-240 долларов США.

Как видите, стоимость иммиграции в Канаду зависит от многих факторов. Но в среднем на человека (основного заявителя) для иммиграции потребуется около 20 000 CAD, или $16 000. На семью из трех человек (2 взрослых и 1 ребенок до 22 лет) – около 30 000 CAD, или $24 000.

Иммиграция в Канаду – это не только дорогостоящее решение, но и весьма длительное. В среднем сдача языкового теста, сбор документов, подача и ответ посольства занимают около 9-11 месяцев.

Публикация Сколько стоит легальная иммиграция в Канаду? является интеллектуальной собственностью Финансового портала Акчабар.

Использование материала допускается только при наличии гиперссылки на akchabar.kg.

Материалы по теме

Еженедельные дайджесты Акчабар

Каждую неделю мы будем готовить для вас обзор наиболее важных и интересных событий

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector